Wednesday, 28 December 2016



 About the author 

Jayanthi Papa Rao (born in 1938 in Andhra Pradesh, India) writes for true democracy and social equality i.e. classless and caste less society. He began writing in Telugu in 1957 in pursuit of this vision, He believes strongly that creative writings work as a strong weapon to create awareness among the people to unite and fight against the social discrimination, injustice, corruption and other similar evils.

Pursuing this vision he wrote and published over a hundred short stories, a novel and six research books in Telugu. He also edited and published four collections of short stories and essays based on the literature written by well known writers.

He trans created his Telugu novel into English titled " The Gift Packet". It was published by writers workshop, Kolkata in 2005. Fifty of his short stories were translated into Hindi and Twenty into Malayalam by eminent translators and the collections were published by reputed publishers. 

Research was also carried out on his literature leading to M. Phil; PhD and D.Litt. degrees. 

He brought out a centenary collection of hundred short stories (1910 to 2009) in 2010. The collection starts with the  first modern short story in Telugu written by Gurajada Appa Rao  published in 1910. The unique feature of this collection is - one short story of one writer for each year beginning from 1910 was selected in chronological and historical research order. These stories reflect the social, political and cultural transformations and advancements that took place during the last 100 years.

Similarly 100 short stories were analyzed and a centenary study (1910-2009) was  published in 2012.

He wrote and published in 2013 a book titled-Prachina Katha- Prasthanam (Bharatiya Katha- Telugu Katha) which is a unique research work. Bharatiya Katha took its origin in Rig Veda 6000 years ago. This is a historical research of 6000 years Katha Yatra. The research reviewed both Bharatiya Katha and Telugu Katha in folklore, Vedic, Bouddha and Jain Literature and further transformations and advancements in 20 katha kavyas till the modern short stories birth in 19th Century. Representative stories were also analyzed and summarized. 

Aadhunika Katha Prasthanam is another unique research work.  The modernity in India and modern Indian short story took its roots and grew without the influence of western culture. It is not a new genre borrowed from western short story, but one modernized and modified genre of Indian Janapadha Katha and Pracheena Katha.  It came up in the modernized genre in the wake of the Indian peoples social and political movements to create awareness about the movements among the people and make them participate actively in the movements. This fact was proved in this research work using historical facts.

He holds Master Degree in Economics, belongs to S.A.S. and has ICAWAI (I) qualification. He served in central government and retired as an officer in 1994.


జయంతి పాపారావు   గురించి 

జయంతి పాపారావు  1938 లో విశాఖపట్నం జిల్లా, నర్సీపట్నం తాలుకాలో సీతన్నగ్రహారంలో జన్మించారు. తండ్రి పేరు సత్యనారాయణ, తల్లి పేరు వెంకటరత్నం. 1961లో లలితతో వివాహం, ఆమె కుటుంబ బాధ్యతలు  చూస్తునారు. ముగ్గురు  కొడుకులు, కోడళ్ళు స్వయంకృషితో ఉన్నతవిద్య చదివి మంచి ఉద్యోగాలు చేస్తున్నారు. అయిదుగురు మనవరాలులు  చదువుతోపాటు సంగీతం, నృత్యం నేర్చుకుంటున్నారు.

చదువు: M.A. (Econs); S.A.S.; ICWAI(I)

ఉద్యోగం: కేంద్ర ప్రభుత్వ సర్వీసులో ఆఫీసారుగా పని చేసారు. 1994లో పదవీ  విరమణ చేసారు 

రచనలు: 1957నుంచి రాస్తున్నారు, ఇప్పటివరకు  100కు  పైగా కధానికలు, ఒక  నవల, ఆరు సాహిత్య అధ్యయన గ్రంధాలు రచించారు. మూడు గ్రంధాలకు సంపాదకునిగా పనిచేసి ప్రచురించారు. నాలుగోది-కహాని కైసిహొ - అనే తెలుగు కథల హిందీ అనువాద సంకలనానికి సంపాదకుడు.

అనువాదాలు: వెదుకుతూ..వెంటాడుతూ..వేటాడుతూ..అనే తన తెలుగు నవలను జయంతి పాపారావు సొంతముగా అనువదించారు. రైటర్స్ వర్క్ షాప్, కొలకత్తా- The gift packet -పేరున 2005 లో ప్రచురించారు . ఈ తెలుగు నవలను- 50 కధలను- ప్రొఫెసర్ ఏస్. శేషారత్నం హిందీలోకి అనువదించారు. హిందీ సంస్థాన్, లక్నో- కే.కే. పబ్లికేషనన్స్, న్యూఢిల్లీ ప్రచురించారు, 20 కధలను- ఎల్.ఆర్.స్వామి మళయాలంలోకి అనువదించారు. ఫేబియన్ బుక్స్, మావేళీకర (కేరళ) ప్రచురించారు.

పరిశోధనలు:
జయంతి పాపారావు సాహిత్యంపై- M Phil; Ph.D; D. Litt- పట్టాల కోసం పరిశోధనలు జరిగాయి. ఆ సిద్ధాంత గ్రంధాలు ప్రచురింపబడ్డాయి , హిందీలో- Dr. Chitra Mudgal – జయంతి పాపారావు- సాహిత్యం- తులనాత్మక అధ్యయనం - Ph.D కోసం పరిశోధన 2011 లో జరిగింది.

ధృక్పధం:
ఏ వివక్షలు లేకుండా, అందరూ సమానంగా బాగుపడి సుఖించే వర్గరహిత సమసమాజ శాంతియుత ప్రజాస్వామ్య సహజీవన సంస్కృతి  కోసం రాస్తున్నారు .

ఇతర విషయాలు:

గత పదహారేళ్ళనుంచి సరాసరిన నెలకు రు. 3000 ఖర్హ్చు పెడుతూ, పేద కూలీల పిల్లలను చదివిస్తునారు. ప్రస్తుతం అనివార్య కారణాల వల్ల ఆపుచేసారు.

a) Books

1) ప్రాచీన కథ - ప్రస్ధానము (Pracheena Kadha- Prasthanam) 
Published : April 2013, 600pp

 Bharatiya Katha took its origin in Rig Veda 6000 years ago. It is an unique and historical study of both Bharateeya Katha and Telugu Katha begining from folklore to modern Katha ie till 19th century. It reviewed the katha with historical details in the folklore, vedic, Bouddha and Jain Literature and further transformations and advancements of 20 Katha Kavyas with summary of the representative stories.

 Book Cover   Full Book

 Foreword Page 1  Foreword Page 2

2) నూరేళ్లు  - నూరుగురు కథకులు - నూరు కధానికలు  : 1910-2009 శతజయంతి సంకలనం (Hundred years- Hundred writers- Hundred short stories - 1910-2009- A Centenary collection of short stories)
Published: March 2010, 690pp

This collection was brought out on the historical occasion of the Telugu modern short story's centenary year in 2009. Each year, commencing from 1910, one short story of one writer was selected in chronological and historical research order. These stories reflect the transformations and advancements of historical importance during the last 100 years and proved that literature could do what history could not. It is the first unique collection not only in Telugu, but also in other Indian languages.


3) అధ్యయనం (నూరేళ్లు  - నూరుగురు కథకులు - నూరు కధానికలు 1910-2009 శతజయంతి అధ్యయనం (Hundred years- Hundred writers- Hundred short stories - 1910-2009- A Centenary study of short stories)
Published: February 2012, 390pp.

This study was carried out on the historical occasion of the Telugu modern short stories centenary year. The study assesses how and to what extent the short story literature reflected the political, social, economic and cultural transformations that took place during the last 100 years with the peoples movements and helped to progress towards freedom and equality. 

 Book Cover   Foreword     Full Book

4) వెదుకుతూ...  వెంటాడుతూ..  వేటాడుతూ... (నవల )
Published: March 2002, రచయిత సొంత ప్రచురణ.


 5) The Gift Packet:  Trans creation of "వెదుకుతూ...  వెంటాడుతూ..  వేటాడుతూ... (నవల )  " by the author in English. 
 Published : 2005, writers workshop, Calcutta

6) गिफ्ट पैकेट : Hindi translation by Prof. S. Sesha Ratnam. 
Published : 2009, Uttar Pradesh Hindi Samsthan, Lucknow

Why do some people make life small ? Why do they make life dark ? Why do they make life sad ? Why do they make life full of fears ?  Why do they make life full of bloodshed ? Why do they make life which is as peaceful and cool as the moon like lava ? Why ? How ? What for ? . The novel answers these and many similar questions.

 7) జయంతి పాపారావు కధలు (మూడో సంపుటి )
Published: May 2005, రచయిత సొంత ప్రచురణ

 Book Cover   Foreword

8) సంఘర్షణ ( రెండో సంపుటి )
Published: Nov 1995, రచయిత సొంత ప్రచురణ

 Book Cover    Foreword

9) ఆమె చెప్పిన కధలు (మొదటి సంపుటి )
Published: May 1992, రచయిత సొంత ప్రచురణ

Book Cover    Foreword

10) జయంతి పాపారావు కధానికలు  , 1960 నుంచి 2016 వరకు వివిధ ప్రత్రికలలొ ప్రచురింపబడిన నూరుకు పైగా కథానికల సమగ్ర సంపుటి 
Published: త్వరలో వస్తుంది 


11) शत्रुता : जयंति पापाराव की श्रेष्ठ तेलुगु कहानियों की हिंदी अनुवाद , Translation by Prof. S. Sesharatnam
Published: 2009, उत्तर प्रदेश हिंदी संस्थान , लखनऊ

 Book Cover   Foreword  Full Book

12) दो अंतर्लोक : जयंति पापा राव की चर्चित कहानियाँ , Translation by Prof. S. Sesharatnam
Published: 2011, K.K. Publication, New Delhi

 Book Cover Foreword    Full Book

13) జీవితం ఎన్న కళ : జయంతి పాపారావు కధాగళీ - Malayalam translation by L.R. Swamy,
Published: 2012, Fabian books, Mavelikara, Kerala

Jayanthi Papa Rao began writing short stories in 1957. His first story was published in 1960. He wrote and published over hundred short stories so far. He writes to create awareness among the people to unite and fight against the social discrimination, injustice, corruption and other similar evils. He also writes for improvement and installation of true values in peoples life and relationships for harmonious and peaceful social living. He writes in simple poetic and readable languages for all classes of people using true artistic and creative values. 

" గురజాడ వారి  "కన్యాశుల్కం " చదివాక అందరి మనుషుల్ని గుర్తుపట్టి జ్ఞాపకం పెట్టుకున్నట్లుగా , జయంతి పాపారావు కధలలోని  మనుషుల్ని విస్మయించడం సాధ్యము  కాదు" - Dr. Puranam Subrahmanya Sharma


"సమాజంలో జరుగుతున్న దోపిడీని, జనజీవితంలోని వైరుధ్యాలను బయటకు తెచ్చి , ప్రజలను పీడించే దుష్ట వ్యవస్థ  అంతానికి ఉద్యమాన్ని నిర్మించడంలో చేయూత అందించడం ప్రగతిశీల సాహిత్య పరమార్ధమని జయంతి పాపారావు భావిస్తారు " ఇండియా టుడే  వారపత్రిక 

 Book Cover Foreword Full Book

14) రాచకొండ విశ్వనాథ శాస్త్రి తాత్విక ప్రపంచం (రావిశాస్త్రి నవలల విశ్లేషణ ) 
Published: 2007, రచయిత సొంత ప్రచురణ

రావిశాస్త్రి పూర్తిగా రచించిన ఐదు నవలలను శాస్త్రీయ ప్రమాణాలతో విశ్లేషించిన పరిశోధన గ్రంధం.  గోవులొస్తున్నాయి  జాగ్రత్త - నవలలో క్రూరమైన భూస్వామ్య వ్యవస్థ అంతకంటే క్రూరమైన కొత్త తరం పెట్టుబడిదారీ వ్యవస్థగా ఏ విధంగా పరిణామం చెందుతూ వస్తుందో రావి శాస్త్రి   చారిత్రి క  ఆధారాలతో విశ్లేషించేడు. మూడు పాత్రలలో ప్రపంచాన్ని ప్రజలముందు ఉంచిన ఉన్నతమైన నవలా   శిఖరం. సొమ్ములు పోనాయండి - నవలలో భూదురాక్రమనల దోపిడి  ప్రపంచం మన  కళ్ళ ముందు కనపటుతుంది . మూడు కధల బంగారం - నవలలో రాజకీయ వ్యవస్థను, పోలీస్ వ్యవస్థను విశ్లేషించాడు . రాజ్యం ప్రజలకు మరో మార్గం ఏ ధీ లేకుండా చెయ్యడం వల్లే సాయుధ ప్రజా పోరాటాలు జరుగుతున్నాయని అవగాహన కలిగిస్తాడు 
 Book Cover   Foreword  Full Book

15) రాచకొండ విశ్వనాథ శాస్త్రి కథానిక యాత్ర - తత్వ  దర్శనం 
Published: 2013,  తెలుగు విశ్వవిద్యాలయం , హైదరాబాద్ 
1935-1972 మధ్య కాలంలో ప్రచరింప బడిన నలభై కథానికలును శాస్త్రీయ ప్రమాణాలతో విశ్లేషించడం జరిగింది . ప్రజా జీవితంలో ఉన్న వర్గ హింస వైపు నుంచి జీవితాన్ని , ప్రజా జీవితాన్ని, సమాజాన్ని రావి శాస్త్రి ఈ కధలలో విశ్లేషించాడు . సామాజిక వాస్తవికతా సాహితీ  కళలో రచనలు సాగాయి . 

16) కథను  వెంటాడుతూ గతంలోకి (ప్రముఖుల వ్యాసాలు ) సంపాదకులు జయంతి పాపారావు 
Published: 2000, సొంత ప్రచురణ

 కథా సాహిత్యం  పైన ప్రముఖ సాహితీవేత్తలతో ఇరువై వ్యాసాలు రాయించి ప్రచురించడమైనది . 

Book Cover    Foreword

17) నిలిచే నవలలు ఏవి (ప్రముఖుల వ్యాసాలు), సంపాదకులు జయంతి పాపారావు Published: 2001, సొంత ప్రచురణ

ఇరవై నవలలపైన ప్రముఖ సాహితీ వేత్తలతో రాయించి ప్రచురించదైమైనది 
18) జయంతి పాపారావు - సృజనాత్మక ప్రపంచం, Ph.D. పరిశోధన గ్రంధం . పరిశోధకురాలు : Dr. Ramavath Kusuma Kumari
Published: 2007

ఈ పరిశోధన ఉత్తమ పరిశోధనగా పలువురి ప్రశంసలు పొందింది . బహుమతులు కూడా వచ్చాయి  
19) విశాఖ జిల్లా కథానికా ప్రస్ధానము  - పరిణామ దర్శనం 1950-2009, D.Lit. పరిశోధన గ్రంధం. పరిశోధకురాలు : Dr. Ramavath Kusuma Kumari
Published: 2012 

 రాచకొండ విశ్వనాథ శాస్త్రి, బలివాడ కాంతారావు , జయంతి పాపారావు కథానికా సాహిత్యం పై పరిశోధన చేశారు . విశిష్ట పరిశోధన గా ప్రశంసలు పొందింది . పరిశోధకురాలికి ఈ పరిశోధనకు ఉన్నత స్థాయి లో సన్మానాలు జరిగాయి . 
"సాహిత్యాన్ని సమాజ శాస్త్ర పరిశోధనా విధానములో శాస్త్రీయంగా పరిశోధించాలి అని జయంతి పాపారావు గారు నాకు చెప్పి , నా పరిశోధనకు దిశా నిర్ధేశం చేశారు "Dr. Ramavath Kusuma Kumari

 Book Cover    Foreword     Full Book


20) कहानी कैसी हो:  संपादक जयंती पापा राव 
Published: 2015, यश पब्लिकेशन , Delhi

"संपादकों ने पूरे सौ वर्षों के चौखटे  के बीच प्रतिनिधि कहानियों का चयन कर  1920 से 2014 तक की भारतीय सामजिक चर्याओं  का लेखा जोखा प्रस्तुत  कर एक स्तुत्य  कार्य किया है यह ऐतिहासिक घटनाओं परिघटनाओं का साहित्यिक  दस्तावेजीकरण जैसा कार्य है "
Ganga Prasad Vimal, New Delhi.


21) జయంతి  పాపారావు సాహిత్య వ్యాసాలు 
Published: 2008, సొంత ప్రచురణ

 పాఠకులకే కాకుండా, విశ్వవిద్యాలయ పరిశోధక విద్యార్థులకు ఉపయోగపడే విధంగా ఇరవై వ్యాసాలు రచించి ప్రచురించడమైనది. పలువురు ఆచార్యులు విద్యార్థులు ఈ వ్యాసాలు  ఉపయుక్తంగా  ఉన్నాయని తెలియచేసారు 


 Book Cover  Foreword Full Book

22) Telugu Short Stories (In English)

Published: 2017, Sanbun Publishers

 Book Cover   Foreword1 Foreword2    Full Book


 23)   కాథానికలు (1960-2016) (  Kadhanikalu (1960-2016) )

  Full Book

 24)  ఆధునిక కధ - ప్రస్థానం ( ఆరు భాషలలోని  కథాయాత్ర) (Aadhunika Kadha- Prastaham )  Historical study   Full Book
b) Journal/Magazine/Newspaper Articles

1) తర తరాల ముందుచూపులో ... (Tara Taraala Mundu Choopulo..), short story in Prajasahiti Feb 2016      Download

2) "వస్తువు" తోనే కథకు చైతన్యం  (Vastuvu tone kadhaku chaitanyam),  article in Andhra Bhoomi Jan 2017   Download

3) The cattle boy and Girija Rao, short story in Contemporary Vibes Jul 2017  Download

4) Origin of Indian Short Story - A brief historical research, article in Contemporary Vibes, Oct-Dec 2017 Download

5) Creative writings in Rigveda - A Research Article, published in Contemporary Vibes, Jan-Mar 2018  Download

6) Social Advancements portrayed in Rigveda. article in Contemporary Vibes, Apr-June 2018 Download

7) Disastarous Peril , short story in Contemporary Literary Review India, May 2018.  Download    Download2

8) Modernity in India - A brief research  Download

9) విశాఖ జిల్లా కధలు - మాండలిక భాష (Visakha Zilla Kathalu - Mandalika Basha) in విశాఖ సంస్కృతి (Visakha Samskruti), Aug 2018  Download

10) Foreword for a book  Download

11) Seven Days , short story in The Criterion journal, Oct 2018. Download  Download (publisher site)

12) Social Values and Modern Creative Literature, article in Contemporary Vibes, Jan-Mar 2019  Download

13) Public policy and precautions on designing and construction of capital and major cities in the contemporary context  Download

14) Flow of Life, short story in The Criterion journal, Feb 2019. Download  Download (publisher site)

15) Oral story - A conceptual outline, article in Contemporary Vibes, April-June 2019  Download

16) Counsel, short story in The Criterion Journal, Apr 2019. Download   Download (publisher site).

17) Review of literary aesthetics with reference to contemporary times, article in Contemporary Vibes, Oct-Dec 2019   Download

18) Life Betrayed, short story in The Criterion Journal, Jan 2020. Download   Download (Publisher site)

19) Letters (Reviews of others articles)  Download

20) The Rights, short story in The criterion Journal, Mar 2020. Download  Download (publisher site)

21) A Brief Analytical Study on Transcreation of Mahabharat from Sanskrit to Telugu in  Contemporary Vibes, Apr 2020. Download

22) Sukasaptati: On freedom of Sex, June 2020  Download

23) Literary Criticism - An Introductory Outline in Contemporary Vibes, Jul 2020. Download

24) Opinion in The Meeting of Minds- Disagree to Agree ! column of  Contemporary Vibes, Jul 2020. Download

25) Brains short story in  "Ten great stories of the decade"  Download

26)  Book review of "Ten great stories of the decade" in Boloji    View

27) Hamsavimsati-Twenty amorous tales in Boloji  View

28) Conversation in Boloji  View

29) Solution in Boloji  View

30) Gathasaptashati on emotions of lovely life in Boloji  View

31) Perspective in Boloji  View

32) Literary Essay: An Overview in The Creative Launcher Download 

33) Poetry of Enlightenment: Amma's Gospel , Book Review in Boloji  View

34) An Understanding of literary cultures in Boloji  View

35) Face to Face in Boloji  View

36) Ills in Boloji  View

37) Memoirs of my school days in Boloji View

38) A poetry of unearthing the pearls of truth. Book review in Boloji  View 

39) Democracy in Contemporary Vibes, Apr-June 2021  issue  Download

40) A Study on Ten Telugu short stories  in Boloji  View

41) Comparative study in literature in The creative Launcher, February 2021  Download

42) My Questions in the book "Anthology of Popular Stories and Poems"  Download

43) Review of the book "Anthology of Popular Stories and Poems" in Boloji  View

44)  A Great Weapon short story in Boloji  View

45)  A study on short story in six languages in Contemporary Vibes (Issues 67 and 68)   Download1   Download2

46) A Study on short stories in Jainism in Boloji  View

47) My Literary Journey in Contemporary Vibes (Oct-Dec 2022; Issue 69)  Download

c) Reviews of my writings

1) Reviews of articles Download

2) Review of  "ఆధునిక కధ - ప్రస్థానం ( ఆరు భాషలలోని  కథాయాత్ర) (Aadhunika Kadha- Prastaham )  Historical study"  Download

3) Review of "Adhunika Kadha Prasthanam" book in Prajasahiti newspaper, Nov 2018  Download

4) Review of my literary works  in Vishalandra Sahiti Magazine   Download
Posted by at
Subscribe to: Posts (Atom)